Prevod od "něj postarám" do Srpski


Kako koristiti "něj postarám" u rečenicama:

Já se o něj postarám, ať to stojí, co to stojí.
Skrbit æu se o njemu. Uèinit æu sve što treba.
Jsem si jistá, že se o něj postarám sama.
Sigurna sam da æu moæi sama da se pobrinem za njega.
Ale nebojte se, já se o něj postarám."
Ali ne brinite, ja sam tu da vodim raèuna o njemu."
Slíbil jsem jeho staré matce, že se o něj postarám.
Obeæao sam njegovoj staroj da æu se brinuti o njemu.
Snažim se mu to ulehčit, řikám mu, aby se nebál... všechno bude zase v pohodě, že se o něj postarám.
Пробао сам да му олакшам, причао му да се не брине... да ће све да буде у реду, да ћу да се побринем за њега.
To je od tebe milé, ale já se o něj postarám, protože tak je to správné.
Drag si. Ali njegujem ga jer je to ispravno.
Slíbil jsem, že se o něj postarám.
Obeæao sam da æu paziti na njega.
Já jsem slíbila, že se o něj postarám.
Obeæala sam, da æu se brinuti za nj.
Později se o něj postarám, dobře?
Sredit æu ga poslije, u redu?
Teď se o něj postarám já.
Ja æu ga srediti ovog puta...
Když je s ním nějaký problém, sama se o něj postarám.
Ako ima neki problem sa njim, ja æu ga lièno srediti.
Jeho matka věřila, že se o něj postarám... a ty ses na něj vrhla... jako nějaká sexem posedlá...
Njegova majka mi je poverila da vodim brigu o njemu A, ti si uskoèila Kao nekakva, seksa željna...
Říkal jsem, že se o něj postarám.
Ne. Rekao sam da æu se pobrinuti za njega.
Ale říkal jste, že pokud se o něj postarám...
Ali, rekli ste ako budem pazila na njega...
Potom Rose onemocněla, jeho matka měla rakovinu zeptala se mě, jestli se o něj postarám.
Onda se Rose razboljela, njegova majka, imala je rak... ona me zamolila da pripazim na njega.
Vydej povel a já se o něj postarám.
Samo reci rijeè i ja æu se pobrinuti za to.
Bez obav, já se o něj postarám.
Ne brini, pobrinuæu se za ovoga.
Opravdu dobře se o něj postarám.
Ja æu ga veoma dobro èuvati.
Když jsem zachránila Dálnici, slíbila jsem jemu i sobě, že se o něj postarám.
Kada sam spasila Putnika, obeæala sam nešto njemu i sebi. Da æu se brinuti o njemu.
Ujistili mě, že přišli v míru, a já jsem zase ujistila je, že se o něj postarám.
Uverili su me da žele mir, i ja sam se složila.
Neboj se, tati, já se o něj postarám!
Ne brini, tata! Ja æu da se pobrinem za njega!
Nějaká žena mi ho dole dala a řekla, ať se o něj postarám.
Neka žena mi je dala dolje, I rekla da se brinem o njemu.
Vím, že vzdát se ho muselo bolet, Sarah, ale já se o něj postarám.
Znam da ti je bilo teško odreæi ga se, Sarah, ali ja se mogu brinuti za njega.
Nech ho přijít až sem a já se o něj postarám.
Neka on doðe nama. Ja æu srediti stvar.
Dobře se o něj postarám, pane.
Dobro æu se pobrinuti za njega, gospodine.
V tom případě se o něj postarám, než se Spence vrátí.
Oh. Pa... Mislim da sam mogao gledati ga dok Spence vrati.
June, já se o něj postarám, ale vy odtud musíte okamžitě vypadnout.
Džun, ja æu se pobrinuti za ovo ali moraš da odustaneš sada.
Pokud tu je problém, tak se o něj postarám.
Ako se pojavi neki problem, onda ga ja rešavam.
Slíbil jsem mu, že se o něj postarám, ale neuhlídal jsem ho.
Znaš, obeæao sam da æu se brinuti o njemu, ali... Nisam ga pazio.
Věřils mně, že se o něj postarám.
Meni si poverio da ga sredim.
Dej mi zbraň, já se o něj postarám a můžem jít na palačinky.
Daj mi pištolj da ga sredim i idemo na palaèinke.
A já se o něj postarám.
Ja æu se brinuti o njemu.
0.22991108894348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?